Soluzioni linguistiche e di contenuto

Ogni parola, ogni mercato, al vostro servizio. Dalla traduzione e dalla transcreation ai contenuti multimediali e all’AI, Maka trasforma i vostri contenuti in una presenza fluente in oltre 50 lingue, con un team milanese che ha oltre 20 anni di esperienza dietro ogni progetto.

Un unico team per ogni sfida di contenuto

Le soluzioni linguistiche e di contenuto comprendono tutto ciò che serve perché il vostro messaggio arrivi all’estero: tradurlo con accuratezza, adattarlo culturalmente, crearlo da zero e ottimizzarlo per ogni canale. Un team, un flusso di lavoro, tutte le lingue in cui parla il vostro business.

Cosa sappiamo fare meglio

Quattro modi in cui aiutiamo i brand a parlare con naturalezza in ogni mercato.

Perché scegliere Maka

Competenza umana, integrata

Linguisti madrelingua, revisione di un secondo linguista e controllo qualità strutturato in ogni lavoro, all'interno del nostro sistema qualità certificato ISO 9001.

Coerenti per metodo

Le memorie di traduzione e la nostra piattaforma MAK'AI mantengono esatta la vostra terminologia e brevi i tempi di consegna.

Un partner, tutte le lingue

Ogni tipo di contenuto in oltre 50 combinazioni linguistiche, coordinato da un unico referente a Milano.

Dal 2003, in crescita

Attivi dal 2003 e Champion of Growth 2023, scelti da settori regolamentati e ad alta posta in gioco, dove una parola sbagliata costa denaro vero.

Avviamo il vostro prossimo progetto

Diteci cosa dovete tradurre, creare o localizzare e su quali mercati puntate. Vi risponderemo con ambito, preventivo e tempistica chiari. Scrivete al team a desk@makaitalia.com.