Traduttori

I nostri clienti ci affidano il messaggio e la reputazione del loro brand in ogni mercato. Aiutaci a farlo.

Il ruolo

In Maka account manager, project manager, traduttori e revisori lavorano come un’unica squadra per mantenere alta la qualità lungo tutto il flusso di lavoro, dal briefing all’assistenza post-vendita.

Requisiti minimi

Ottime capacità comunicative e di scrittura
5 anni di esperienza a tempo pieno, oppure 2 anni più una laurea in traduzione
Madrelingua della lingua di destinazione
Spirito critico e abitudine alla ricerca
Buona conoscenza della cultura della lingua di destinazione, o residenza nel paese in cui si parla
Esperienza documentabile nella propria specializzazione
Padronanza degli strumenti CAT e dei software
Disponibilità a svolgere una breve traduzione di prova

Maka garantisce pari opportunità. Diversità e inclusione fanno parte della nostra cultura.

Apply now

Posizione *

Chi sei

Nome *

Cognome *

Email *

Telefono *

Indirizzo

Città *

CAP

Paese *

Profilo LinkedIn

Esperienza

Disponibilità *

Anni di esperienza *

Lingua di partenza 1 *

Lingua di partenza 2

Lingua di arrivo (madrelingua) *

Seconda lingua di arrivo

Anni di esperienza in cabina

Esperienza di post-editing di traduzione automatica (MTPE)?

Sì No

Disponibile a svolgere un breve test?

Sì No

Lingua di insegnamento principale *

Seconda lingua di insegnamento

Livello di inglese

Tipologia di studenti

Adulti / professionisti Manager Ragazzi Bambini

Puoi spostarti presso i clienti nell’area di Milano?

Sì No

Tariffe (facoltativo, es. € a parola / ora / giornata)

CV in inglese, italiano o bilingue (PDF o Word, max 2 × 10 MB) *

Vuoi aggiungere qualcosa?

* campi obbligatori

AI Assistant

Hi 👋 I'm Maka AI. Ask me anything about our translation, training, or technology services.