Terminology Management

Keep your vocabulary correct and consistent across every language, document, and channel.

What is terminology management?

Terminology management builds and maintains approved glossaries and termbases so your brand, product, and industry vocabulary stays consistent everywhere. It reduces errors, speeds up translation, and protects your brand voice across all markets and content.

Why choose Maka for terminology

Consistency at scale

Correct terms across every language and touchpoint.

Faster translation

Reusable terminology speeds up turnaround and cuts costs.

Sector expertise

Specialist linguists for legal, technical, medical, and marketing terms.

Tech integration

Glossaries embedded directly in your content workflow.

What our clients say

“A testimonial from a client who benefited from your product or service. Testimonials can be a highly effective way of establishing credibility and increasing your company's reputation.”
Client Name
“A testimonial from a client who benefited from your product or service. Testimonials can be a highly effective way of establishing credibility and increasing your company's reputation.”
Client Name
“A testimonial from a client who benefited from your product or service. Testimonials can be a highly effective way of establishing credibility and increasing your company's reputation.”
Client Name

Ready to standardise your terminology?

Talk to our team about building and managing your multilingual termbase.
Torna in alto
auto_awesome
Maka AI
Language Consultant
Hi 👋 I'm Maka AI. Ask me anything about our translation, training, or technology services.