Interpreting Services
Simultaneous, consecutive and remote interpreting — clear communication in real time, in any setting.
What interpreting means at Maka
Why it matters
In live settings there’s no second take. Skilled interpreters keep meaning, nuance and momentum intact when it counts most.
Professional interpreters
We provide interpreters in person and through remote platforms, with the equipment and setup to match.
Every format
Simultaneous, consecutive, whispered and remote (RSI) — matched to your event and setting.
On-site or remote
Interpreters in the room or connected remotely, for meetings, events and calls of any size.
Related services
Content and language solutions: translation, transcreation, copywriting, multimedia localization and AI-assisted services, managed from Milan.
AI Copywriting
AI copywriting with human editing: multilingual marketing and product copy produced faster and reviewed by native writers.
AI Language Solutions
AI language solutions from Maka: AI translation, post-editing, voiceover and copywriting with expert human quality control.
AI Post-Editing
AI post-editing: expert linguists review and refine AI-generated translations so they read naturally and stay on brand.
AI Search Optimization
AI search optimization: make your multilingual content visible and accurate in AI-powered search and answer engines.
AI Voiceover
AI voiceover in multiple languages: natural synthetic voices for videos, e-learning and product content, with linguistic review.
Interpreting in action
From board meetings and negotiations to international conferences, we make sure everyone understands and is understood, live.
Frequently asked questions
What is the difference between simultaneous and consecutive?
Simultaneous interpreting happens in real time as the speaker talks, ideal for conferences; consecutive follows in pauses, suited to meetings and negotiations.
Do you provide remote interpreting?
Yes. We offer remote simultaneous interpreting (RSI) for online and hybrid events, with the right platform and support.
Can interpreters handle our industry terminology?
We assign interpreters with relevant subject expertise and brief them on your terminology in advance, so specialist content is handled accurately.
Do you supply equipment for events?
Yes. For on-site simultaneous interpreting we arrange booths, headsets and technical setup as needed.
How far ahead should we book?
As early as possible for large events, to secure the right interpreters; we also handle shorter-notice requests where we can.
Book interpreters for your event
Use cases
Where we help
Simultaneous interpreting for medium and large audiences.
Consecutive and whispered interpreting for small groups.
One-to-one and team calls, booked at short notice.
An interpreter alongside your guests on tours and visits.
Press conferences, live TV, streaming and media interviews.
Speakers, interpreters and audiences connected on one platform.
How we work
From brief to delivery
- 01BriefGoals, audience and tone, written down.
- 02Project managerOne person coordinating every step.
- 03Matched specialistsLinguists chosen for your sector.
- 04TerminologyGlossaries and style guides kept consistent.
- 05Quality controlSecond-linguist review on every job, ISO 9001.
- 06Delivery & aftercareYour format, on time, with support after delivery.