Content & Language Solutions

Every word, every market — working for you. From translation and transcreation to multimedia and AI, Maka turns your content into a fluent presence in 50+ languages, built by a Milan team with 20+ years behind every project.

One team for every content challenge

Content and language solutions cover everything it takes to make your message land abroad — translating it accurately, adapting it culturally, creating it from scratch, and optimising it for every channel. One team, one workflow, every language your business speaks.

What we do best

Four ways we help brands speak fluently in every market.

Why choose Maka

Human expertise, built in

Native linguists, second-linguist revision and structured QA on every job, under our ISO 9001-certified quality system.

Consistent by design

Translation memories and our MAK'AI platform keep your terminology exact and your turnaround short.

One partner, every language

Every content type across 50+ language pairs, coordinated by a single point of contact in Milan.

Since 2003, and growing

In business since 2003 and named a Champion of Growth in 2023, trusted by regulated, high-stakes industries where a wrong word costs real money.

Let's start your next project

Tell us what you need translated, created or localised — and the markets you’re targeting. We’ll come back with a clear scope, quote and timeline. Reach the team at desk@makaitalia.com.