Multilingual Content Management
Centralised global content workflows — one source of truth for every language and market.
What multilingual content management means at Maka
Why it matters
As languages and markets multiply, scattered content creates duplication, errors and drift. A managed approach keeps everything consistent.
Single source of truth
Translation memories and glossaries reuse approved language, cutting cost and keeping the brand consistent.
Structured workflows
Clear roles, review steps and version control keep multilingual content organised and accountable.
Reuse & consistency
Approved translations are reused across channels, saving time and keeping your voice consistent.
Related services
Translation technology: CMS, PIM and DAM integrations, workflow automation and MAK’AI, our AI translation platform with human review.
Translation Process Automation
Translation process automation: connected workflows that cut manual steps, handoffs and turnaround times.
CMS & PIM/DAM Integrations
CMS, PIM and DAM integrations: translate product data and web content directly inside the platforms you already use.
MAK’AI
MAK’AI is Maka’s AI translation platform: fast multilingual content with terminology control and expert human review.
Content management in action
We help global teams scale content across markets without losing control of quality, terminology or cost.
Frequently asked questions
How is this different from just translating?
Translation handles individual jobs; content management organises the whole multilingual program — workflows, reuse, terminology and ownership — for the long term.
Will it reduce our translation costs?
Yes. Reusing approved content through translation memories means you don’t pay to translate the same material twice.
Can you manage terminology for us?
We build and maintain glossaries and style guides so approved terms are applied consistently across every language and project.
Who controls approvals?
You do. We set up review and approval workflows that match your team’s roles, with version control and clear accountability.
Does this work with our existing tools?
Yes. We integrate with your CMS and systems so managed content flows through your existing stack.
Get your global content under control
Use cases
Where we help
Images, videos and documents managed with THRON, localised in place.
Attributes, descriptions and specs translated inside On Page.
One glossary shared by every channel and supplier.
Approved sentences reused, so costs fall over time.
Clear owners and deadlines for every language.
Volumes, timing and quality visible per market.
How we work
From brief to delivery
- 01BriefGoals, audience and tone, written down.
- 02Project managerOne person coordinating every step.
- 03Matched specialistsLinguists chosen for your sector.
- 04TerminologyGlossaries and style guides kept consistent.
- 05Quality controlSecond-linguist review on every job, ISO 9001.
- 06Delivery & aftercareYour format, on time, with support after delivery.
Technology partners
Connected to your PIM and DAM
Content moves between your platform and our linguists without exports or copy and paste.
