Healthcare & Wellness
Medical, pharma, scientific and cosmetic translation — accurate, compliant and handled with care.
Healthcare & Wellness expertise at Maka
Why specialism matters
In healthcare, accuracy protects patients and meets regulation. The right specialist and process are critical, not negotiable.
Sector knowledge
Confidential handling aligned to regulatory and quality standards for clinical and pharmaceutical content.
Right terminology
Controlled medical and scientific terminology keeps dosages, indications and instructions exact across every language.
Compliance & confidentiality
Medical and patient-facing content handled confidentially and with regulatory accuracy.
Related services
Specialist language services for luxury and fashion, retail, legal, finance, healthcare, sports, manufacturing and food and beverage.
Legal & Technical
Legal and technical translation: contracts, certified documents and manuals translated accurately by specialist linguists.
Luxury & Fashion
Translation and transcreation for luxury and fashion brands: product content, campaigns and brand voice in every market.
Retail & E-Commerce
Retail and e-commerce localization: product listings, catalogues and campaigns translated at scale for international shoppers.
Sports & Media
Sports and media translation: localized content, subtitles and campaigns for sports organisations and media brands.
Banking & Finance
Banking and finance translation: precise, confidential translation of financial, regulatory and investor content.
Healthcare & Wellness in action
We support healthcare, pharma and wellness brands in reaching patients and regulators clearly and compliantly across markets.
Frequently asked questions
Do your translators have medical expertise?
Yes. We assign linguists with medical, pharmaceutical or life-sciences backgrounds matched to your document type and specialty.
Can you support regulatory submissions?
We translate regulatory and clinical documentation following the terminology and quality requirements your submissions demand.
How do you ensure medical accuracy?
Specialist translation, controlled terminology and a second-linguist review protect critical details like dosages, indications and instructions.
Is patient data kept confidential?
Confidentiality and secure handling are standard, under NDA and aligned to the data-protection requirements of healthcare content.
Do you handle cosmetics and wellness too?
Yes. Alongside medical and pharma, we translate cosmetic, nutraceutical and wellness content with the right scientific and marketing balance.
Talk to a healthcare specialist
In your sector
Where we help
Trial documents, medical reports and regulatory submissions.
Patient information, manuals and packaging.
Conferences, patient meetings and international teams.
Scientific terms kept consistent across languages.
Subtitling, voice-over and dubbing for training and campaigns.
Language, cross-cultural and public speaking courses for researchers and staff.
How we work
From brief to delivery
- 01BriefGoals, audience and tone, written down.
- 02Project managerOne person coordinating every step.
- 03Matched specialistsLinguists chosen for your sector.
- 04TerminologyGlossaries and style guides kept consistent.
- 05Quality controlSecond-linguist review on every job, ISO 9001.
- 06Delivery & aftercareYour format, on time, with support after delivery.