CMS & PIM/DAM Integrations

Connect your content stack to Maka — translate inside your CMS, PIM and DAM with no copy-paste.

What CMS & integrations means at Maka

We connect directly to your content systems so translation requests flow automatically, and translated content returns to the right place — no exports, no manual handling.
Team working at monitors in a bright office

Why it matters

Copy-pasting content for translation is slow and error-prone. Integration removes the friction and keeps your systems in sync.

Trainer at a flipchart with a group of managers

Direct connection

Updates and new content are picked up automatically, keeping every language version current.

No copy-paste

Requests are triggered from your system and translations flow back in place, eliminating manual file handling.

Always in sync

Content updates flow to every language automatically, so versions never drift apart.

Related services

Translation technology: CMS, PIM and DAM integrations, workflow automation and MAK’AI, our AI translation platform with human review.

Team working with AI tools around shared laptops

MAK’AI

MAK’AI is Maka’s AI translation platform: fast multilingual content with terminology control and expert human review.

Team planning content on a tablet

Multilingual Content Management

Multilingual content management: keep every language version of your content aligned, current and consistent.

Specialist with headset handling automated workflows

Translation Process Automation

Translation process automation: connected workflows that cut manual steps, handoffs and turnaround times.

Maka language workshop in progress

Integrations in action

We help content teams localize continuously, turning translation from a manual chore into an automated background process.

Frequently asked questions

We connect to major CMS, e-commerce, PIM and DAM systems, and can integrate with custom platforms via API or our MAK’AI connectors.

No. Content flows automatically between your system and translation, so your team avoids exports, imports and copy-paste.

Yes. New and updated content is detected and sent for translation automatically, keeping every language version in sync.

We handle the technical setup and test it with you; once connected, the workflow runs quietly in the background.

Yes. We integrate with headless and API-first setups, returning structured translated content ready for your front end.

Connect your content stack

Tell us what systems you use and we’ll map an integration that fits. Email desk@makaitalia.com.

Use cases

Where we help

  1. Assets and product content from THRON translated and returned automatically.

  2. Product data from On Page localised field by field, then synced back.

  3. Pages, posts and products sent and published in every language.

  4. Store catalogues localised without copy and paste.

  5. Emails and campaigns from HubSpot, Marketo, Mailchimp.

  6. Every automated flow checked by a linguist before going live.

01THRON connector

How we work

From brief to delivery

  1. 01BriefGoals, audience and tone, written down.
  2. 02Project managerOne person coordinating every step.
  3. 03Matched specialistsLinguists chosen for your sector.
  4. 04TerminologyGlossaries and style guides kept consistent.
  5. 05Quality controlSecond-linguist review on every job, ISO 9001.
  6. 06Delivery & aftercareYour format, on time, with support after delivery.

Technology partners

Connected to your PIM and DAM

Content moves between your platform and our linguists without exports or copy and paste.

Let's talk about your next market.

Translation, training and AI — one team, 50+ languages.

Scroll to Top
AI Assistant
Hi 👋 I'm Maka AI. Ask me anything about our translation, training, or technology services.