Maka Journal
Language, culture and business, from our linguists and trainers.
Artificial IntelligenceAI Translation vs. Human Translation: Why Transcreation Matters
13 Oct 2026 · 6 min
Content ManagementContent Trends That Actually Translate: A Report
23 Apr 2026 · 3 min
CommunicationsThe 2025 Culture Capsule in Viral Words5 Dec 2025 · 5 min
CopywritingThinking Global? Here’s Why Southeast Asia Should Be Next18 Aug 2025 · 5 min
Artificial IntelligenceMaka and THRON Deliver Integrated Multilingual Content and Digital Asset Management Solutions
5 Aug 2025 · 2 min
LocalizationWanderwörter: Words That Travel31 Jul 2025 · 4 min
TranscreationKorean and Japanese Emojis: Exploring the Rich, Expressive World of Feelings 
9 May 2025 · 4 min
CopywritingWhy “We Are What We Translate” Belongs on Your World Book Day Reading List 23 Apr 2025 · 2 min
Artificial IntelligenceThe Power of the Optimized Website Category Page21 Oct 2024 · 2 min
CommunicationsTranscreation: How to Adapt the Spirit of Your Brand to a New Audience27 Jul 2023 · 5 min
Content ManagementProduct Localization: A Comprehensive Guide24 May 2023 · 5 min
Content Management8 tips to translate a website into different languages12 Jul 2022 · 6 minLanguage, training and AI insights
Once a month. No spam, unsubscribe any time.