← Journal Non categorizzato

“little Italy”, big traditions

Siete mai stati in una delle tantissime “little Italy” sparse per il mondo? Sia per un italiano che per uno straniero, è una esperienza bella e divertente. Le “little Italy”…

Maka19 Febbraio 2013 · 1 min di lettura
“little Italy”, big traditions

Siete mai stati in una delle tantissime “little Italy” sparse per il mondo? Sia per un italiano che per uno straniero, è una esperienza bella e divertente.

Le “little Italy” sono i quartieri popolari degli italiani all’estero nati durante le varie migrazioni dei nostri connazionali nell’Ottocento e nel Novecento sia in Europa che nelle Americhe.

Questi “angoli d’Italia” hanno permesso di ovviare alle barriere linguistiche e allo stesso tempo di mantenere le tradizioni italiane. Sono coloratissimi, con una miriade di ristoranti, salumerie e macellerie con il Tricolore appeso, musica italiana sparata a tutto volume e accenti improbabili pronunciati da figli di immigrati orgogliosissimi delle proprie origini.

La “little Italy” più famosa è quella di New York City, con Mulberry, Mott Street e lo storico “Ferrara Café” del 1892. Ma tantissime altre città in giro per il mondo, da Buenos Aires a Dublino, da Baltimora a Chicago, da Montre a San Diego, conservano dei “pezzi d’Italia” suggestivi come il Belpaese. Sono “piccole Italie” ma conservano le nostre grandi tradizioni.

maka language consulting
www.makaitalia.com

le immagini presenti in questo post sono prese da internet, e considerate di dominio pubblico. Qualora infrangessero copyright, siamo a completa disposizione per rimuoverle prontamente

MakaMaka Language Consulting · 19.02.2013
Prossimo articolo10 nuove parole inglesi ufficiali che tutti dovrebbero conoscere4 min · Leggi →

Parliamo del tuo prossimo mercato.

Traduzioni, formazione e AI: un unico team, oltre 50 lingue.

Torna in alto
AI Assistant
Hi 👋 I'm Maka AI. Ask me anything about our translation, training, or technology services.